وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا أَتَى عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَعْيَا بَعِيرِي - قَالَ - فَنَخَسَهُ فَوَثَبَ - فَكُنْتُ بَعْدَ ذَلِكَ أَحْبِسُ خِطَامَهُ لأَسْمَعَ حَدِيثَهُ فَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «بِعْنِيهِ». فَبِعْتُهُ مِنْهُ بِخَمْسِ أَوَاقٍ - قَالَ - قُلْتُ عَلَى أَنَّ لِي ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ. قَالَ «وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ». قَالَ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ أَتَيْتُهُ بِهِ فَزَادَنِي وُقِيَّةً ثُمَّ وَهَبَهُ لِي.
Überliefert von Jabir (möge Allah mit ihm zufrieden sein): Mein Kamel war müde geworden, als der Gesandte Allahs (ﷺ) zu mir kam. Er stach es an, und es begann zu springen. Danach versuchte ich, seinen Zügel zurückzuhalten, damit ich seine (des Propheten) Worte hören konnte, aber ich konnte das nicht. Der Gesandte Allahs (ﷺ) traf mich und sagte: Verkaufe es mir, und ich verkaufte es für fünf 'Uqiyas. Ich sagte: Unter der Bedingung, dass ich es als Reittier (für die Rückkehr) nach Medina benutzen darf. Er (der Heilige Prophet) sagte: Gut, du darfst es als Reittier bis Medina benutzen. Als ich nach Medina kam, übergab ich es ihm, und er machte einen Zusatz von einer Uqiya (zu dem Betrag, der vereinbart worden war) und schenkte mir dann jenes (Kamel).