وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي الثَّقَفِيَّ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَأَبْطَأَ بِي جَمَلِي وَأَعْيَى ثُمَّ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلِي وَقَدِمْتُ بِالْغَدَاةِ فَجِئْتُ الْمَسْجِدَ فَوَجَدْتُهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ قَالَ «الآنَ حِينَ قَدِمْتَ». قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ «فَدَعْ جَمَلَكَ وَادْخُلْ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ». قَالَ فَدَخَلْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ.
Überliefert von Jabir b. 'Abdullah: Ich ging mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf einen Feldzug, und mein Kamel hielt mich auf, und ich war erschöpft. Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam daher früher als ich, während ich am nächsten Tag kam und zur Moschee ging und ihn (den Propheten) am Tor der Moschee fand. Er sagte: Jetzt bist du gekommen. Ich sagte: Ja. Er sagte: Lass dein Kamel und tritt ein (in die Moschee) und verrichte zwei Rak'ah. Er (der Überlieferer) sagte: So trat ich ein und verrichtete (zwei Rak'ah) des Gebets und ging dann zurück.