حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ يُصَلِّي وَقَدْ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ فَكَلَّمَهُ بِشَىْءٍ لاَ نَدْرِي مَا هُوَ فَلَمَّا انْصَرَفْنَا أَحَطْنَا نَقُولُ مَاذَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ لِي «يُوشِكُ أَنْ يُصَلِّيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ أَرْبَعًا». قَالَ الْقَعْنَبِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ ابْنُ بُحَيْنَةَ عَنْ أَبِيهِ. قَالَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمٌ وَقَوْلُهُ عَنْ أَبِيهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ خَطَأٌ.
Überliefert von 'Abdullah b. Malik b. Buhaina: Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zufällig an einer Person vorbei, die mit dem Gebet beschäftigt war, während das (Fard des) Morgengebets begonnen hatte. Er sagte etwas zu ihm, von dem wir nicht wissen, was es war. Als wir zurückkehrten, umringten wir ihn und sagten: Was hat der Gesandte Allahs (ﷺ) zu dir gesagt? Er antwortete: Er (der Prophet) hatte zu mir gesagt, dass er wahrnahm, als ob einer von ihnen im Begriff wäre, vier (Rak'ahs) des Morgengebets zu verrichten. Qa'nabi berichtete, dass 'Abdullah b. Malik b. Buhaina es auf Autorität seines Vaters überlieferte. (Abu'l-Husain Muslim sagte): Seine Behauptung, dass er diesen Hadith auf Autorität seines Vaters überliefert habe, ist nicht korrekt.