حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ. ثُمَّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ «أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ».
Ibn 'Umar rief den Gebetsruf (Adhan) für das Gebet in einer kalten, windigen Nacht aus. Dann fügte er hinzu: Betet in euren Wohnungen; und sagte dann: Als es eine kalte, regnerische Nacht war, pflegte der Gesandte Allahs (ﷺ) dem Mu'adhdhin zu befehlen zu sagen: "Betet in euren Wohnungen."