وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ - قَالَ - فَصَلَّى لَنَا الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ وَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى جَاءَ رَحْلَهُ وَجَلَسَ وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَحَانَتْ مِنْهُ الْتِفَاتَةٌ نَحْوَ حَيْثُ صَلَّى فَرَأَى نَاسًا قِيَامًا فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ قُلْتُ يُسَبِّحُونَ. قَالَ لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لأَتْمَمْتُ صَلاَتِي يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ وَصَحِبْتُ أَبَا بَكْرٍ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ وَصَحِبْتُ عُمَرَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ ثُمَّ صَحِبْتُ عُثْمَانَ فَلَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ { لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}.
Hafs b. 'Asim sagte: Ich begleitete Ibn 'Umar auf dem Weg nach Mekka, und er führte uns beim Mittagsgebet in zwei Rak'ah an, dann ging er vorwärts und wir gingen ebenfalls mit ihm zu einem Ort, wo er abstieg, und er setzte sich und wir setzten uns mit ihm, und er warf einen Blick zur Seite, wo er das Gebet verrichtet hatte, und er sah Menschen stehen und fragte: Was tun sie? Ich sagte: Sie sind damit beschäftigt, Allah zu verherrlichen, indem sie Sunnah-Gebete verrichten. Er sagte: Wenn ich das getan hätte, hätte ich mein Gebet vervollkommnet; o mein Neffe! Ich begleitete den Gesandten Allahs (ﷺ) auf einer Reise, und er fügte den zwei Rak'ah nichts hinzu, bis Allah ihn zu sich rief. Ich begleitete Abu Bakr, und er fügte den zwei Rak'ah nichts hinzu, bis Allah ihn sterben ließ. Ich begleitete 'Umar, und er fügte den zwei Rak'ah nichts hinzu, bis Allah ihn sterben ließ. Ich begleitete 'Uthman, und er fügte den zwei Rak'ah nichts hinzu, bis Allah ihn sterben ließ, und Allah hat gesagt: „Es gibt ein Vorbild für euch im Gesandten Allahs“ (al-Qur'an, xxxiii. 21).