وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الَّذِينَ قَتَلُوا أَصْحَابَ بِئْرِ مَعُونَةَ ثَلاَثِينَ صَبَاحًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَلِحْيَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ. قَالَ أَنَسٌ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الَّذِينَ قُتِلُوا بِبِئْرِ مَعُونَةَ قُرْآنًا قَرَأْنَاهُ حَتَّى نُسِخَ بَعْدُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَرَضِينَا عَنْهُ.
Anas b. Malik berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) im Morgengebet dreißig Tage lang Fluch über diejenigen aussprach, die die Gefährten (des heiligen Propheten) bei Bi'r Ma'una töteten. Er verfluchte (die Stämme) Ri'l, Dhakwan, Lihyan und Usayya, die Allah und Seinem Gesandten (ﷺ) ungehorsam waren. Anas sagte: Allah, der Erhabene und Große, offenbarte (einen Vers) bezüglich derjenigen, die bei Bi'r Ma'una getötet wurden, und wir rezitierten ihn, bis er später aufgehoben wurde (und der Vers war wie folgt): „Übermittelt unseren Leuten die frohe Botschaft, dass wir unseren Herrn getroffen haben, und Er war mit uns zufrieden und wir waren mit Ihm zufrieden.“