حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا وَمَا هُوَ إِلاَّ أَنَا وَأُمِّي وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي فَقَالَ «قُومُوا فَلأُصَلِّيَ بِكُمْ». فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلاَةٍ فَصَلَّى بِنَا. فَقَالَ رَجُلٌ لِثَابِتٍ أَيْنَ جَعَلَ أَنَسًا مِنْهُ قَالَ جَعَلَهُ عَلَى يَمِينِهِ. ثُمَّ دَعَا لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ بِكُلِّ خَيْرٍ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ فَقَالَتْ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ خُوَيْدِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ. قَالَ فَدَعَا لِي بِكُلِّ خَيْرٍ وَكَانَ فِي آخِرِ مَا دَعَا لِي بِهِ أَنْ قَالَ «اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيهِ».
Thabit berichtete auf Autorität von Anas: Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu uns, und in unserem Haus war niemand außer mir, meiner Mutter und meiner Tante Umm Haram. Er (der Prophet) sagte: Steht auf, damit ich euch im Gebet anführe (und es war keine Zeit für das vorgeschriebene Gebet). Er führte uns im Gebet an. Eine Person sagte zu Thabit: Wo stand Anas neben ihm (dem Propheten)? Er antwortete: Er war auf der rechten Seite. Dann segnete er uns, die Mitglieder des Haushalts, mit allem Guten in diesem Leben und im Jenseits. Meine Mutter sagte: Gesandter Allahs (und dann, auf Anas zeigend, sagte sie), hier ist dein kleiner Diener, rufe auch Allahs Segen auf ihn herab. Dann segnete er mich mit allem Guten, und er beendete seinen Segen für mich (mit diesen Worten): O Allah! Vermehre seinen Reichtum und seine Kinder und mache (sie zur Quelle des) Segens für ihn.