حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ مُهَاجِرًا أَبَا الْحَسَنِ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «أَبْرِدْ أَبْرِدْ». أَوْ قَالَ «انْتَظِرِ انْتَظِرْ». وَقَالَ «إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ». قَالَ أَبُو ذَرٍّ حَتَّى رَأَيْنَا فَىْءَ التُّلُولِ.
Überliefert von Abu Dharr: Der Mu'adhdbin (der Ausrufer der Gebetszeit) des Gesandten Allahs (ﷺ) rief zum Mittagsgebet. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): Lasst es abkühlen, lasst es abkühlen, oder er sagte: Wartet, wartet, denn die Intensität der Hitze ist vom Aushauchen der Hölle. Wenn die Hitze intensiv ist, verzögert das Gebet, bis es kühler wird. Abu Dharr sagte: (Wir warteten) bis wir den Schatten der Hügel sahen.