وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، - فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ «قُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ». قَالَ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ بَلَغَنِي أَنَّ طَاوُسًا قَالَ لاِبْنِهِ أَدَعَوْتَ بِهَا فِي صَلاَتِكَ فَقَالَ لاَ. قَالَ أَعِدْ صَلاَتَكَ لأَنَّ طَاوُسًا رَوَاهُ عَنْ ثَلاَثَةٍ أَوْ أَرْبَعَةٍ أَوْ كَمَا قَالَ.
Überliefert von Ibn 'Abbas: Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte sie dieses Bittgebet (im gleichen Geist) zu lehren, wie er sie eine Sure des Qur'an lehrte. Er wies uns somit an: „Sagt: O Allah, wir suchen Zuflucht bei Dir vor der Qual der Hölle. Und ich suche Zuflucht bei Dir vor der Qual des Grabes, und ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung des al-Masih ad-Daddschal, und ich suche Zuflucht bei Dir vor der Prüfung des Lebens und des Todes.“ Muslim b. Hadschdschadsch sagte: Es ist mir zu Ohren gekommen, dass Tawus zu seinem Sohn sagte: Hast du dieses Bittgebet im Gebet gesprochen? Er sagte: Nein. Daraufhin sagte er (Tawus): Wiederhole das Gebet. Tawus hat diesen Hadith durch drei oder vier (Überlieferer) mit Worten mit derselben Bedeutung überliefert.