وَحَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ كَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ فِي الرُّكُوعِ قَالَ أَمَّا سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ افْتَقَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَتَحَسَّسْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَإِذَا هُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ يَقُولُ «سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ». فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي إِنِّي لَفِي شَأْنٍ وَإِنَّكَ لَفِي آخَرَ.
Ibn Dschuraidsch berichtete: Ich fragte 'Ata: Was rezitierst du, wenn du dich in der Verbeugung (im Gebet) befindest? Er sagte: „Gepriesen seist Du, und mit Deinem Lob, es gibt keinen Gott außer Dir.“ Der Sohn von Abd Mulaika überlieferte mir auf Autorität von 'A'ischa (die berichtete): Eines Nachts vermisste ich den Gesandten Allahs (ﷺ) (von seinem Bett). Ich dachte, dass er vielleicht zu einer seiner anderen Frauen gegangen sei. Ich suchte nach ihm und kam dann zurück und (fand ihn) in einem Zustand der Verbeugung oder Niederwerfung, wobei er sagte: Gepriesen seist Du und mit Deinem Lob; es gibt keinen Gott außer Dir. Ich sagte: Mit meinem Vater seist du freigekauft und mit meiner Mutter. Ich dachte an (eine andere) Angelegenheit, während du mit einer anderen (beschäftigt) bist.