حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ إِنِّي لاَ آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا. قَالَ فَكَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لاَ أَرَاكُمْ تَصْنَعُونَهُ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ انْتَصَبَ قَائِمًا حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ. وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ مَكَثَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ.
Thabit überlieferte es auf Autorität von Anas: Während ich euch im Gebet anführe, kürze ich nichts im Gebet. Ich bete, wie ich den Gesandten Allahs (ﷺ) sah, der uns anführte. Er (Thabit) sagte: Anas pflegte das zu tun, was ich euch nicht tun sehe; wenn er seinen Kopf von der Verbeugung hob, stand er auf (so lange), dass man sagen würde: Er hat vergessen (sich zur Niederwerfung zu beugen). Und wenn er seinen Kopf von der Niederwerfung hob, blieb er in dieser Position, bis jemand sagen würde: Er hat vergessen (sich zur zweiten Niederwerfung zu beugen).