حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا. فَجَلَسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ «إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا».
Überliefert von 'A'isha: Der Gesandte Allahs (ﷺ) wurde krank, und einige seiner Gefährten kamen, um sich nach seinem Gesundheitszustand zu erkundigen. Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete das Gebet im Sitzen, während (seine Gefährten) es (hinter ihm) im Stehen verrichteten. Er (der Prophet) wies sie durch seine Geste an, sich hinzusetzen, und sie setzten sich (zum Gebet) hin. Nach Beendigung (des Gebets) sagte er (der Prophet): Der Imam ist eingesetzt, damit ihm gefolgt wird, so verneigt euch, wenn er sich verneigt, und erhebt euch, wenn er sich erhebt, und verrichtet (das Gebet) im Sitzen, wenn er (der Imam) es im Sitzen verrichtet.