حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ، تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ - قَالَتْ - فَسَلَّمْتُ فَقَالَ «مَنْ هَذِهِ». قُلْتُ أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ. قَالَ «مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ». فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ. فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلاً أَجَرْتُهُ فُلاَنُ بْنُ هُبَيْرَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ». قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ وَذَلِكَ ضُحًى.
Abu Murra, der freigelassene Sklave von Umm Hani, der Tochter von Abu Talib, berichtete, dass Umm Hani sagte: Ich ging am Tag der Eroberung von Mekka zum Gesandten Allahs (ﷺ) und fand ihn bei einer Ganzkörperwaschung (Ghusl), und Fatimah, seine Tochter, hatte ihm mit Hilfe eines Tuches Abgeschiedenheit gewährt. Ich entbot ihm den Friedensgruß und er sagte: Wer ist sie? Ich sagte: Es ist Umm Hani, die Tochter von Abu Talib. Er (der heilige Prophet) sagte: Ein Gruß für Umm Hani. Als er die Ganzkörperwaschung (Ghusl) beendet hatte, stand er auf und verrichtete acht Rak'ahs, in ein Tuch gehüllt. Als er sich (nach dem Gebet) umwandte, sagte ich zu ihm: Gesandter Allahs, der Sohn meiner Mutter 'Ali b. Abu Talib wird eine Person töten, Fulan b. Hubaira, dem ich Schutz gewährt habe. Darauf sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): Auch wir haben dem Schutz gewährt, dem du Schutz gewährt hast, o Umm Hani. Umm Hani sagte: Es war das Vormittagsgebet.