حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ ثَوْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ - عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «سَمِعْتُمْ بِمَدِينَةٍ جَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَرِّ وَجَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَحْرِ». قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَغْزُوَهَا سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ بَنِي إِسْحَاقَ فَإِذَا جَاءُوهَا نَزَلُوا فَلَمْ يُقَاتِلُوا بِسِلاَحٍ وَلَمْ يَرْمُوا بِسَهْمٍ قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ. فَيَسْقُطُ أَحَدُ جَانِبَيْهَا». قَالَ ثَوْرٌ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ «الَّذِي فِي الْبَحْرِ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّانِيَةَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ. فَيَسْقُطُ جَانِبُهَا الآخَرُ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّالِثَةَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ. فَيُفَرَّجُ لَهُمْ فَيَدْخُلُوهَا فَيَغْنَمُوا فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْمَغَانِمَ إِذْ جَاءَهُمُ الصَّرِيخُ فَقَالَ إِنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَرَجَ. فَيَتْرُكُونَ كُلَّ شَىْءٍ وَيَرْجِعُونَ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Ihr habt von einer Stadt gehört, deren eine Seite auf dem Land und die andere im Meer liegt (Konstantinopel). Sie sagten: O Gesandter Allahs, ja. Daraufhin sagte er: Die letzte Stunde wird nicht kommen, bevor siebzigtausend Personen von Bani Ishaq sie angreifen. Wenn sie dort landen, werden sie weder mit Waffen kämpfen noch Pfeile abschießen, sondern nur sagen: „Es gibt keinen Gott außer Allah und Allah ist der Größte“, und eine Seite davon wird fallen. Thaur (einer der Überlieferer) sagte: Ich denke, dass er sagte: Der Teil an der Seite des Ozeans. Dann werden sie zum zweiten Mal sagen: „Es gibt keinen Gott außer Allah und Allah ist der Größte“, und die zweite Seite wird ebenfalls fallen, und sie werden sagen: „Es gibt keinen Gott außer Allah und Allah ist der Größte“, und die Tore werden für sie geöffnet, und sie werden hineingehen, und sie werden Kriegsbeute sammeln und unter sich verteilen, als ein Lärm gehört wird, der sagt: Wahrlich, Dajjal ist gekommen. Und so werden sie alles dort lassen und zurückkehren.