حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ، عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ النَّاقَةَ وَذَكَرَ الَّذِي عَقَرَهَا فَقَالَ «إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا انْبَعَثَ بِهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ». ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَ فِيهِنَّ ثُمَّ قَالَ «إِلاَمَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ». فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ «جَلْدَ الأَمَةِ». وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ «جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ». ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ فَقَالَ «إِلاَمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ».
Überliefert von 'Abdullah b. Zam'a: Der Gesandte Allahs (ﷺ) hielt eine Ansprache, in der er das Kamel erwähnte und auch eine (niederträchtige) Person erwähnte, die ihm die Hinterbeine durchtrennte, und er rezitierte: "Als der Niederträchtigste von ihnen mit Unheil hervortrat" (Sure 12). Als ein Unheilstifter, stark sogar durch die Stärke einer Familie wie Abu Zam'a, hervortrat. Dann gab er eine Anweisung bezüglich der Frauen und sagte: Es gibt unter euch welche, die seine Frau schlägt, und in der Überlieferung auf Autorität von Abu Bakr lauten die Worte: Er peitscht sie wie eine Sklavin. Und in der Überlieferung von Abu Kuraib (lauten die Worte): Er peitscht wie einen Sklaven und tröstet dann sein Bett mit ihrer Hilfe am Ende des Tages, und dann ermahnte er bezüglich des Lachens der Menschen über das Entweichen von Winden und sagte: Einer von euch lacht über das, was ihr selbst tut.