حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، قَالَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «أَسْرَفَ عَبْدٌ عَلَى نَفْسِهِ». بِنَحْوِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ إِلَى قَوْلِهِ «فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُ». وَلَمْ يَذْكُرْ حَدِيثَ الْمَرْأَةِ فِي قِصَّةِ الْهِرَّةِ وَفِي حَدِيثِ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ «فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِكُلِّ شَىْءٍ أَخَذَ مِنْهُ شَيْئًا أَدِّ مَا أَخَذْتَ مِنْهُ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte, dass ein Diener das Maß in der Begehung von Sünden überschritt. Der Rest des Hadith ist derselbe, aber es wird darin nicht die Geschichte der Katze erwähnt, und in dem Hadith, das auf Autorität von Zubaidi überliefert wurde, lauten die Worte: „Allah, der Erhabene und Gepriesene, sagte zu allem, was einen Teil der Lügenasche genommen hatte, es solle zurückgeben, was es genommen hatte.“