وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ وَلْيُسَمِّ اللَّهَ فَإِنَّهُ لاَ يَعْلَمُ مَا خَلَفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ وَلْيَقُلْ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبِّي بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ».
Abu Huraira berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wenn einer von euch zu Bett geht, soll er den Saum seines Untergewandes ergreifen und damit (sein Bett) reinigen und dann den Namen Allahs rezitieren, denn er weiß nicht, was er hinter sich auf seinem Bett zurückgelassen hat, und wenn er beabsichtigt, sich auf das Bett zu legen, soll er sich auf die rechte Seite legen und diese Worte äußern: „Erhaben ist Allah (Er ist frei von Unvollkommenheit), mein Herr. Mit Deiner (Gnade) lege ich meine Seite (auf das Bett) und mit Dir hebe ich sie (nach dem Schlaf) auf, und falls Du mein Sein zurückhältst (wenn Du mich sterben lässt), dann gewähre meinem Sein Vergebung, und wenn Du (diesen Atemvorgang) aufrechterhältst, dann schütze es mit dem, womit Du Deine frommen Diener geschützt hast.“