حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ يَصْعَدُونَ فِي ثَنِيَّةٍ - قَالَ - فَجَعَلَ رَجُلٌ كُلَّمَا عَلاَ ثَنِيَّةً نَادَى لاَ إِلَهَ إِلاَ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ - قَالَ - فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «إِنَّكُمْ لاَ تُنَادُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا». قَالَ فَقَالَ «يَا أَبَا مُوسَى - أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ - أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ». قُلْتُ مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ».
Überliefert von Abu Musa: Er und seine anderen Gefährten stiegen zusammen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf eine Anhöhe, und als eine Person hinaufstieg, sprach er (laut): „Es gibt keinen Gott außer Allah, Allah ist der Größte.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Wahrlich, du rufst nicht einen an, der taub oder abwesend ist.“ Er sagte: „Abu Musa oder Abdullah ibn Qais, soll ich dich nicht auf die Worte hinweisen, die zu den Schätzen des Paradieses (Dschannah) gehören?“ Ich sagte: „Gesandter Allahs, was sind diese?“ Er sagte: „Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Allah.“