حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ. فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ. كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ أَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلاَّ أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. وَمَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wer diese Worte spricht: „Es gibt keinen Gott außer Allah, dem Einen, der keinen Partner hat. Ihm gehört die Herrschaft und alles Lob gebührt Ihm, und Er ist mächtig über alle Dinge“ hundert Mal täglich, für den gibt es den Lohn der Freilassung von zehn Sklaven, und es werden ihm hundert Tugenden aufgeschrieben, und hundert Sünden werden aus seinem Register gelöscht, und das ist für ihn an jenem Tag bis zum Abend ein Schutz vor dem Satan, und niemand bringt etwas Vortrefflicheres als dies, außer einem, der mehr als dies getan hat (der diese Worte mehr als hundert Mal spricht und mehr gute Taten vollbringt). Und wer spricht: „Erhaben ist Allah (Er ist frei von Unvollkommenheit), und alles Lob gebührt Ihm“ hundert Mal am Tag, dessen Sünden werden ausgelöscht, selbst wenn sie dem Ausmaß des Schaums des Meeres entsprechen.