حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعَهُ مِنْهُ «إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَتَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ».
Qatida berichtete, dass Anas b. Malik sagte: Soll ich euch nicht einen Hadith überliefern, den ich vom Gesandten Allahs (ﷺ) gehört habe, den niemand nach mir euch überliefern wird, der ihn persönlich von ihm (dem heiligen Propheten) gehört hätte (wie ich das Glück habe, es zu tun)? - "Es gehört zu den Zeichen der letzten Stunde, dass das Wissen hinweggenommen wird, die Unwissenheit (in der Welt) vorherrschen wird, der Ehebruch verbreitet sein wird, Wein getrunken wird, die Zahl der Männer abnehmen und die Frauen überleben werden (und so ein solches Ungleichgewicht in der Zahl der Männer und Frauen entstehen wird), dass ein Mann für fünfzig Frauen sorgen wird."