حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَمَّتِهِ، عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى جَنَازَةِ صَبِيٍّ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلِ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ «أَوَغَيْرَ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلاً خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلاَبِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلاً خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلاَبِ آبَائِهِمْ».
Überliefert von 'A'isha, der Mutter der Gläubigen: Der Gesandte Allahs (ﷺ) wurde gerufen, um das Totengebet für ein Kind der Ansar zu leiten. Ich sagte: Gesandter Allahs, es gibt Freude für dieses Kind, das ein Vogel von den Vögeln des Paradieses (Dschannah) ist, denn es beging keine Sünde und hat nicht das Alter erreicht, in dem man sündigen kann. Er sagte: 'A'isha, möglicherweise ist es anders, denn Allah erschuf für das Paradies (Dschannah) diejenigen, die dafür geeignet sind, während sie noch in den Lenden ihres Vaters waren, und erschuf für die Hölle (Dschahannam) diejenigen, die in die Hölle (Dschahannam) gehen sollen. Er erschuf sie für die Hölle (Dschahannam), während sie noch in den Lenden ihres Vaters waren.