حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ يُولَدُ يُولَدُ عَلَى هَذِهِ الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ كَمَا تَنْتِجُونَ الإِبِلَ فَهَلْ تَجِدُونَ فِيهَا جَدْعَاءَ حَتَّى تَكُونُوا أَنْتُمْ تَجْدَعُونَهَا». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ صَغِيرًا قَالَ «اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ».
Überliefert von Abu Huraira: Er überlieferte vom Gesandten Allahs (ﷺ) viele Hadithe, und eines davon ist, dass er gesagt haben soll: „Jedes Kind wird gemäß seiner (wahren) Natur geboren. Es sind seine Eltern, die es zu einem Juden oder Christen machen, so wie ein Kamel seine Jungen zur Welt bringt. Findet ihr irgendeinen Mangel an ihren Gliedmaßen? Ihr schneidet ihre Ohren ab (d. h. nach der Geburt).“ Sie (die Gefährten des Propheten) sagten: „Was ist deine Meinung über den, der im Kindesalter stirbt?“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Allein Allah weiß am besten, was sie getan hätten.“