حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبَّهُ - قَالَ - فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي السَّمَاءِ فَيَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا فَأَحِبُّوهُ. فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ - قَالَ - ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الأَرْضِ. وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَيَقُولُ إِنِّي أُبْغِضُ فُلاَنًا فَأَبْغِضْهُ - قَالَ - فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ فُلاَنًا فَأَبْغِضُوهُ - قَالَ - فَيُبْغِضُونَهُ ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الأَرْضِ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wenn Allah einen Diener liebt, ruft Er Gabriel und spricht: Wahrlich, Ich liebe den und den; du sollst ihn auch lieben. Dann beginnt Gabriel, ihn zu lieben. Dann verkündet er im Himmel: Allah liebt den und den, und ihr sollt ihn auch lieben. Dann beginnen die Bewohner des Himmels (die Engel), ihn ebenfalls zu lieben, und dann wird ihm Ehre auf der Erde zuteil. Und wenn Allah über einen Diener erzürnt ist, ruft Er Gabriel und spricht: Ich bin über den und den erzürnt, und du sollst auch über ihn erzürnt sein. Dann wird Gabriel ebenfalls erzürnt und verkündet unter den Bewohnern des Himmels: Wahrlich, Allah ist über den und den erzürnt, so seid auch ihr über ihn erzürnt. Und so werden auch sie über ihn erzürnt. Dann wird er auch auf der Erde Gegenstand des Zorns.