حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ، بْنَ مَرْوَانَ بَعَثَ إِلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ بِأَنْجَادٍ مِنْ عِنْدِهِ فَلَمَّا أَنْ كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ قَامَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنَ اللَّيْلِ فَدَعَا خَادِمَهُ فَكَأَنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَعَنَهُ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَتْ لَهُ أُمُّ الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُكَ اللَّيْلَةَ لَعَنْتَ خَادِمَكَ حِينَ دَعَوْتَهُ. فَقَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لاَ يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلاَ شُهَدَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
Überliefert von Zaid b. Aslam: 'Abd al-Malik b. Marwan sandte einige Haushaltswaren zur Dekoration an Umm Darda' in seinem eigenen Namen, und als es Nacht wurde, stand 'Abd al-Malik auf und rief nach dem Diener. Es schien, als ob er (der Diener) spät (bei der Antwort auf seinen Ruf) war, so verfluchte er ('Abd al-Malik) ihn, und als es Morgen wurde, sagte Umm Darda' zu ihm: Ich hörte dich deinen Diener in der Nacht verfluchen, als du ihn riefst, und sie sagte: Ich hörte Abu Darda' sagen, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Der Verflucher wird am Tag der Auferstehung weder Fürsprecher noch Zeuge sein.