حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا ابْنَ آدَمَ مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي. قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ. قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلاَنًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَنِي عِنْدَهُ يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي. قَالَ يَا رَبِّ وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ. قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلاَنٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي. قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلاَنٌ فَلَمْ تَسْقِهِ أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ وَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي».
Abu Huraira überlieferte, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wahrlich, Allah, der Erhabene und Gepriesene, wird am Tag der Auferstehung sagen: ‚O Sohn Adams, Ich war krank, doch du hast Mich nicht besucht.‘ Er wird sagen: ‚O mein Herr, wie könnte ich Dich besuchen, wo Du doch der Herr der Welten bist?‘ Daraufhin wird Er sagen: ‚Wusstest du nicht, dass Mein soundso Diener krank war, doch du hast ihn nicht besucht? Und warst du dir nicht dessen bewusst, dass, wenn du ihn besucht hättest, du Mich bei ihm gefunden hättest? O Sohn Adams, Ich bat dich um Speise, doch du hast Mich nicht gespeist.‘ Er wird sagen: ‚Mein Herr, wie könnte ich Dich speisen, wo Du doch der Herr der Welten bist?‘ Er sagte: ‚Wusstest du nicht, dass Mein soundso Diener dich um Speise bat, doch du hast ihn nicht gespeist? Und warst du dir nicht dessen bewusst, dass, wenn du ihn gespeist hättest, du ihn an Meiner Seite gefunden hättest?‘ (Der Herr wird wiederum sagen:) ‚O Sohn Adams, Ich bat dich um Trank, doch du hast Mir keinen gegeben.‘ Er wird sagen: ‚Mein Herr, wie könnte ich Dir geben, wo Du doch der Herr der Welten bist?‘ Daraufhin wird Er sagen: ‚Mein soundso Diener bat dich um einen Trank, doch du hast ihm keinen gegeben. Und hättest du ihm einen Trank gegeben, so hättest du ihn bei Mir gefunden.‘“