حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِقَوْمٍ يُلَقِّحُونَ فَقَالَ «لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا لَصَلُحَ». قَالَ فَخَرَجَ شِيصًا فَمَرَّ بِهِمْ فَقَالَ «مَا لِنَخْلِكُمْ». قَالُوا قُلْتَ كَذَا وَكَذَا قَالَ «أَنْتُمْ أَعْلَمُ بِأَمْرِ دُنْيَاكُمْ».
Anas berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) zufällig an Leuten vorbeikam, die mit dem Veredeln der Bäume beschäftigt waren. Daraufhin sagte er: Wenn ihr es nicht tun würdet, könnte es gut für euch sein. (So ließen sie diese Praxis) und es gab einen Rückgang im Ertrag. Er (der Prophet) kam zufällig an ihnen vorbei (und sagte): Was ist mit euren Bäumen schiefgelaufen? Sie sagten: Du sagtest dies und das. Daraufhin sagte er: Ihr habt besseres Wissen (über eine technische Fertigkeit) in den Angelegenheiten der Welt.