حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، قَالَ كُنْتُ أَضَعُ لِعُثْمَانَ طَهُورَهُ فَمَا أَتَى عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلاَّ وَهُوَ يُفِيضُ عَلَيْهِ نُطْفَةً. وَقَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ انْصِرَافِنَا مِنْ صَلاَتِنَا هَذِهِ - قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهَا الْعَصْرَ - فَقَالَ «مَا أَدْرِي أُحَدِّثُكُمْ بِشَىْءٍ أَوْ أَسْكُتُ». فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كَانَ خَيْرًا فَحَدِّثْنَا وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ فَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَطَهَّرُ فَيُتِمُّ الطُّهُورَ الَّذِي كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَيُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ إِلاَّ كَانَتْ كَفَّارَاتٍ لِمَا بَيْنَهَا».
Überliefert von Humran b. Aban: Ich pflegte für 'Uthman Wasser für seine Reinigung zu holen. Es gab keinen Tag, an dem er nicht mit einer kleinen Menge Wasser die Ganzkörperwaschung (Ghusl) vollzog. Und Uthman sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte uns (bestimmte Dinge bezüglich der Reinigung) zur Zeit unserer Rückkehr von unserem Gebet. Mis'ar sagte: Ich stelle fest, dass es das Nachmittagsgebet war. Er sagte: Ich weiß nicht, ob ich euch etwas sagen oder schweigen soll. Wir sagten: Gesandter Allahs, sag es uns, wenn es gut ist, und wenn es anders ist, wissen Allah und Sein Gesandter es besser. Daraufhin sagte er: Ein Muslim, der sich reinigt und die Reinigung vollständig vollzieht, wie Allah es ihm vorgeschrieben hat, und dann die Gebete verrichtet, das wird Sühne sein (für seine Sünden, die er begangen hat) zwischen diesen (Gebeten).