وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ وَمَاؤُهُ أَبْيَضُ مِنَ الْوَرِقِ وَرِيحُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ وَكِيزَانُهُ كَنُجُومِ السَّمَاءِ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلاَ يَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَدًا». قَالَ وَقَالَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ حَتَّى أَنْظُرَ مَنْ يَرِدُ عَلَىَّ مِنْكُمْ وَسَيُؤْخَذُ أُنَاسٌ دُونِي فَأَقُولُ يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي. فَيُقَالُ أَمَا شَعَرْتَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ وَاللَّهِ مَا بَرِحُوا بَعْدَكَ يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ». قَالَ فَكَانَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا أَوْ أَنْ نُفْتَنَ عَنْ دِينِنَا
`Abdullah b. `Amr al-`As berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Mein Becken (ist so weit und breit, dass es) eine Reise von einem Monat (erfordert, um es zu umrunden), und seine Seiten sind gleich, und sein Wasser ist weißer als Silber, und sein Duft ist wohlriechender als der Duft von Moschus, und seine Krüge (die um es herum aufgestellt sind) sind wie Sterne am Himmel; und wer daraus trinkt, wird danach niemals Durst verspüren. Asma', die Tochter von Abu Bakr, sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Ich werde am Becken sein, so dass ich diejenigen sehen werde, die von euch zu mir kommen, aber einige Menschen werden (davor) zurückgehalten. Ich werde sagen: Mein Herr, sie sind meine Anhänger und gehören zu meiner Ummah, und es wird zu mir gesagt werden: Weißt du, was sie nach dir taten? Bei Allah, sie taten nichts Gutes nach dir, und sie kehrten auf ihren Fersen um. Er (der Überlieferer) sagte: Ibn Abu Mulaika pflegte (im Bittgebet) zu sagen: O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir davor, dass wir auf unseren Fersen umkehren oder einer Prüfung in unserer Religion ausgesetzt werden.