حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ، بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، يَهُودِيَّةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَجِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ أَرَدْتُ لأَقْتُلَكَ. قَالَ «مَا كَانَ اللَّهُ لِيُسَلِّطَكِ عَلَى ذَاكِ». قَالَ أَوْ قَالَ «عَلَىَّ». قَالَ قَالُوا أَلاَ نَقْتُلُهَا قَالَ «لاَ». قَالَ فَمَا زِلْتُ أَعْرِفُهَا فِي لَهَوَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Überliefert von Anas: Eine Jüdin kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) mit vergiftetem Hammelfleisch, und er nahm von dem, was ihm gebracht worden war (der Gesandte Allahs). (Als er die Wirkung dieses Giftes spürte,) ließ er sie rufen und fragte sie danach, woraufhin sie sagte: Ich hatte beschlossen, dich zu töten. Daraufhin sagte er: Allah wird dir niemals die Macht dazu geben. Er (der Überlieferer) sagte, dass sie (die Gefährten des Propheten) sagten: Sollen wir sie nicht töten? Daraufhin sagte er: Nein. Er (Anas) sagte: Ich spürte (die Wirkungen dieses Giftes) am Zäpfchen des Gesandten Allahs.