وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُعْتَكِفًا فَأَتَيْتُهُ أَزُورُهُ لَيْلاً فَحَدَّثْتُهُ ثُمَّ قُمْتُ لأَنْقَلِبَ فَقَامَ مَعِيَ لِيَقْلِبَنِي. وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَمَرَّ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ فَلَمَّا رَأَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَسْرَعَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ». فَقَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَرًّا». أَوْ قَالَ «شَيْئًا».
Überliefert von Safiyya, der Tochter von Huyyay (der Frau des Gesandten Allahs): Während der Gesandte Allahs (Friede sei auf ihm) I'tikaf verrichtete, kam ich eines Nachts, um ihn zu besuchen, und sprach eine Zeit lang mit ihm. Dann stand ich auf, um zurückzugehen, und er (der Gesandte Allahs) stand ebenfalls mit mir auf, um mich zu verabschieden. Sie wohnte damals im Haus von Usama b. Zaid. Zwei Personen von den Ansar gingen zufällig an ihm vorbei. Als sie den Gesandten Allahs (ﷺ) sahen, begannen sie schnell zu gehen, worauf der Gesandte Allahs (ﷺ) zu ihnen sagte: Geht ruhig, sie ist Safiyya, die Tochter von Huyyay... Beide sagten: Gesandter, gepriesen sei Allah, (wir können uns nicht vorstellen, selbst im Entferntesten zweifelhaft zu sein), worauf er sagte: Satan kreist im Körper des Menschen wie der Kreislauf des Blutes, und ich fürchtete, dass er etwas Böses in eure Herzen einflößen könnte oder etwas.