حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الأَنْصَارِ زَوَّجَتِ ابْنَةً لَهَا فَاشْتَكَتْ فَتَسَاقَطَ شَعْرُهَا فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا يُرِيدُهَا أَفَأَصِلُ شَعَرَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لُعِنَ الْوَاصِلاَتُ». وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ «لُعِنَ الْمُوصِلاَتُ».
Überliefert von A'isha: Eine Frau von den Ansar verheiratete ihre Tochter, die wegen einer Krankheit ihre Haare verloren hatte. Sie kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: Ihr Ehemann möchte, dass falsches Haar an ihrem Kopf hinzugefügt wird. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): Die Frau, die falsches Haar hinzufügt, ist verflucht. Dieser Hadith wurde auf Autorität von Nafi' mit derselben Überliefererkette, aber mit einer geringfügigen Abweichung im Wortlaut überliefert.