وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} وَرَهْطَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ. خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ «يَا صَبَاحَاهْ». فَقَالُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يَهْتِفُ قَالُوا مُحَمَّدٌ. فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ «يَا بَنِي فُلاَنٍ يَا بَنِي فُلاَنٍ يَا بَنِي فُلاَنٍ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ» فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ «أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلاً تَخْرُجُ بِسَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ». قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا. قَالَ «فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ». قَالَ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ أَمَا جَمَعْتَنَا إِلاَّ لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَقَدْ تَبَّ. كَذَا قَرَأَ الأَعْمَشُ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ.
Es wird auf Autorität von Ibn 'Abbas berichtet, dass, als dieser Vers offenbart wurde: „Und warne deine nächsten Verwandten“ (und deine auserwählte Gruppe unter ihnen), der Gesandte Allahs (ﷺ) sich begab, bis er Safa' bestieg und laut rief: Seid auf der Hut! Sie sagten: Wer ruft laut? Sie sagten: Muhammad. Sie versammelten sich um ihn, und er sagte: O Söhne von soundso, o Söhne von soundso, o Söhne von 'Abd Manaf, o Söhne von 'Abd al-Muttalib, und sie versammelten sich um ihn. Er (der Gesandte) sagte: Wenn ich euch informieren würde, dass Reiter aus dem Fuß dieses Berges hervorkommen, würdet ihr mir glauben? Sie sagten: Wir haben von dir keine Lüge erfahren. Er sagte: Nun, ich bin ein Warner für euch vor einer schweren Pein. Er (der Überlieferer) sagte, dass Abu Lahab dann sagte: Verderben über dich! Ist es dafür, dass du uns versammelt hast? Er (der Heilige Prophet) stand dann auf, und dieser Vers wurde offenbart: „Verderben seien die Hände Abu Lahabs, und er ist wahrlich verderbt“ (cxi. 1). A'mash rezitierte dies bis zum Ende der Sure.