حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ، حَفْصٍ عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، رَأَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ آلِ عُطَارِدٍ قَبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أَوْ حَرِيرٍ فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوِ اشْتَرَيْتَهُ. فَقَالَ «إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ». فَأُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَىَّ. قَالَ قُلْتُ أَرْسَلْتَ بِهَا إِلَىَّ وَقَدْ سَمِعْتُكَ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ «إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَسْتَمْتِعَ بِهَا».
Ibn 'Umar berichtete, dass 'Umar eine Person vom Stamm der 'Utirid sah, die ein Gewand aus Brokat oder Seide verkaufte, und zum Gesandten Allahs (ﷺ) sagte: Würdest du es kaufen? Daraufhin sagte er (der Prophet): Wer es trägt, hat keinen Anteil daran im Jenseits. Dann wurde dem Gesandten Allahs (ﷺ) ein gestreiftes Seidengewand präsentiert und er sandte es ihm ('Umar). Er ('Umar) sagte: Du hast es mir gesandt, obwohl ich von dir darüber gehört habe, was du zu sagen hattest, woraufhin er (der Gesandte Allahs) sagte: Ich habe es dir gesandt, damit du davon profitierst.