وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى أَبِي عُمَرَ النَّخَعِيِّ، قَالَ سَأَلَ قَوْمٌ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ، وَشِرَائِهَا، وَالتِّجَارَةِ فِيهَا فَقَالَ أَمُسْلِمُونَ أَنْتُمْ قَالُوا نَعَمْ. قَالَ فَإِنَّهُ لاَ يَصْلُحُ بَيْعُهَا وَلاَ شِرَاؤُهَا وَلاَ التِّجَارَةُ فِيهَا. قَالَ فَسَأَلُوهُ عَنِ النَّبِيذِ فَقَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ ثُمَّ رَجَعَ وَقَدْ نَبَذَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فِي حَنَاتِمَ وَنَقِيرٍ وَدُبَّاءٍ فَأَمَرَ بِهِ فَأُهْرِيقَ ثُمَّ أَمَرَ بِسِقَاءٍ فَجُعِلَ فِيهِ زَبِيبٌ وَمَاءٌ فَجُعِلَ مِنَ اللَّيْلِ فَأَصْبَحَ فَشَرِبَ مِنْهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَلَيْلَتَهُ الْمُسْتَقْبِلَةَ وَمِنَ الْغَدِ حَتَّى أَمْسَى فَشَرِبَ وَسَقَى فَلَمَّا أَصْبَحَ أَمَرَ بِمَا بَقِيَ مِنْهُ فَأُهَرِيقَ.
Überliefert von Yahya Abu 'Umar al-Nakhai: Einige Leute fragten Ibn Abbas über den Verkauf und Kauf von Wein und dessen Handel. Er fragte (sie): Seid ihr Muslime? Sie sagten: Ja. Daraufhin sagte er: Sein Verkauf und Kauf und sein Handel sind nicht erlaubt. Dann fragten sie ihn über Nabidh, und er sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) begab sich auf eine Reise und kam dann zurück, und einige Personen unter seinen Gefährten bereiteten für ihn Nabidh in grünen Krügen, ausgehöhlten Baumstümpfen und Kürbisflaschen zu. Er befahl, es wegzuwerfen, und es wurde entsprechend getan. Dann befahl er ihnen, es in einem Wasserschlauch zuzubereiten, und es wurde darin zubereitet, indem Rosinen in Wasser eingeweicht wurden, und es wurde in der Nacht zubereitet. Am Morgen trank er davon und an jenem Tag und dann in der nächsten Nacht und dann am nächsten Tag bis zum Abend. Er trank und gab anderen zu trinken. Als es Morgen war (der dritten Nacht), befahl er, was davon übrig war, wegzuwerfen.