وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لِلأَسْوَدِ هَلْ سَأَلْتَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَ نَعَمْ. قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبِرِينِي عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ. قَالَتْ نَهَانَا أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ. قَالَ قُلْتُ لَهُ أَمَا ذَكَرَتِ الْحَنْتَمَ وَالْجَرَّ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ بِمَا سَمِعْتُ أَأُحَدِّثُكَ مَا لَمْ أَسْمَعْ
Überliefert von Ibrahim: Ich sagte zu Aswad, ob er die Mutter der Gläubigen gefragt habe, (in welchen Gefäßen) er (der Prophet) die Zubereitung von Nabidh missbilligte. Er (Aswad) sagte: Ja. Ich sagte: Mutter der Gläubigen, informiere mich über die Gefäße, in denen der Gesandte Allahs die Zubereitung von Nabidh verbot. Sie (Hadrat 'A'isha) sagte: Er verbot uns, den Mitgliedern seiner Familie, Nabidh in Kürbisgefäßen oder lackiertem Krug zuzubereiten. Ich sagte zu ihm: Erinnerst du dich an den grünen Krug und den Krug? Er sagte: Ich habe dir überliefert, was ich gehört habe; sollte ich dir überliefern, was ich nicht gehört habe?