حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ عَوْفٍ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِذَا دَخَلَتِ الْعَشْرُ وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ فَلاَ يَمَسَّ مِنْ شَعَرِهِ وَبَشَرِهِ شَيْئًا». قِيلَ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ بَعْضَهُمْ لاَ يَرْفَعُهُ قَالَ لَكِنِّي أَرْفَعُهُ.

Umm Salama berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) dies sagte: Wenn einer von euch beabsichtigt, das Tier zu opfern, und in den Monat (Dhu'l-Hijja) eintritt, soll er seine Haare oder Nägel nicht (schneiden) lassen. Es wurde zu Sufyan gesagt, dass einige (Gelehrte) diesen Hadith nicht als Maffu' betrachteten. Er sagte: Aber ich betrachte ihn als Marfu' (d. h. Überliefererkette, die bis zum Heiligen Propheten zurückverfolgt werden kann).

Quelle: sunnah.com

Sahih Muslim 1977c · Hadithsammlung