وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ مَرَّ ابْنُ عُمَرَ بِفِتْيَانٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ نَصَبُوا طَيْرًا وَهُمْ يَرْمُونَهُ وَقَدْ جَعَلُوا لِصَاحِبِ الطَّيْرِ كُلَّ خَاطِئَةٍ مِنْ نَبْلِهِمْ فَلَمَّا رَأَوُا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَنْ فَعَلَ هَذَا لَعَنَ اللَّهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا.
Sa'id b. Jubair berichtete, dass Ibn 'Umar zufällig an einigen jungen Männern der Quraisch vorbeikam, die einen Vogel festgebunden hatten (und ihn so zum Ziel gemacht hatten), auf den sie Pfeile schossen. Jeder Pfeil, den sie verfehlten, ging in den Besitz des Besitzers des Vogels über. Sobald sie Ibn 'Umar sahen, gingen sie weg. Daraufhin sagte Ibn 'Umar: Wer hat das getan? Allah hat den verflucht, der das tut. Wahrlich, der Gesandte Allahs (ﷺ) sprach den Fluch über den aus, der ein lebendiges Wesen zum Ziel (seiner Schießkunst) machte.