وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ أَصَبْنَا حُمُرًا خَارِجًا مِنَ الْقَرْيَةِ فَطَبَخْنَا مِنْهَا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَلاَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْهَا فَإِنَّهَا رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ. فَأُكْفِئَتِ الْقُدُورُ بِمَا فِيهَا وَإِنَّهَا لَتَفُورُ بِمَا فِيهَا.
Anas berichtete: Als der Gesandte Allahs (ﷺ) Khaibar eroberte, ergriffen wir die Esel außerhalb des Dorfes. Wir kochten sie (ihr Fleisch). Dann machte der Ausrufer des Gesandten Allahs (ﷺ) die Bekanntmachung: Hört, wahrlich Allah und Sein Gesandter haben euch (das Essen) ihres (Fleisches) verboten, denn es ist ein abscheuliches Übel von Satans Werk. Dann wurden die irdenen Töpfe zusammen mit dem, was in ihnen war, umgedreht, und diese waren zu jener Zeit (mit Fleisch) randvoll.