حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ الْكِلاَبَ الْمُعَلَّمَةَ فَيُمْسِكْنَ عَلَىَّ وَأَذْكُرُ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَقَالَ «إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ». قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ «وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ لَيْسَ مَعَهَا». قُلْتُ لَهُ فَإِنِّي أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ الصَّيْدَ فَأُصِيبُ فَقَالَ «إِذَا رَمَيْتَ بِالْمِعْرَاضِ فَخَزَقَ فَكُلْهُ وَإِنْ أَصَابَهُ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْهُ».
Überliefert von 'Adi b. Hatim: Ich sagte: O Gesandter Allahs, ich lasse abgerichtete Hunde los, und sie fangen für mich (das Wild), und ich spreche den Namen Allahs über ihm (ich schlachte das Wild, indem ich Bismillah-i-Allah-o-Akbar rezitiere). Darauf sagte er: Wenn du deine abgerichteten Hunde loslässt und dabei den Namen Allahs sprichst, dann iss (das Wild). Ich sagte: Auch wenn sie (die abgerichteten Hunde) jenes (Wild) töten? Er (der Prophet) sagte: Auch wenn diese töten, aber (unter der Bedingung), dass kein anderer Hund, den du nicht (zusammen mit deinen Hunden) losgelassen hast, (am Fangen des Wildes) teilnimmt. Ich sagte zu ihm: Ich werfe den Mi'rad, einen schweren, federlosen, stumpfen Pfeil, zum Jagen und Töten (des Wildes). Darauf sagte er: Wenn du den Mi'rad wirfst und er durchbohrt, dann iss, aber wenn er flach fällt (und das Wild zu Tode schlägt), dann iss jenes nicht.