وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ قَالَ «إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ». قَالُوا فَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي الطَّاعُونِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي الْبَطْنِ فَهُوَ شَهِيدٌ». قَالَ ابْنُ مِقْسَمٍ أَشْهَدُ عَلَى أَبِيكَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهُ قَالَ «وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ».
Es wurde auf Autorität von Abu Huraira (durch eine andere Überliefererkette) überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wen von euch betrachtet ihr als Märtyrer? Sie (die Gefährten) sagten: Gesandter Allahs, wer auf dem Weg Allahs getötet wird, ist ein Märtyrer. Er sagte: Dann (wenn dies die Definition eines Märtyrers ist) werden die Märtyrer meiner Umma gering an Zahl sein. Sie fragten: Gesandter Allahs, wer sind sie? Er sagte: Wer auf dem Weg Allahs getötet wird, ist ein Märtyrer; wer auf dem Weg Allahs stirbt, ist ein Märtyrer; wer an der Pest stirbt, ist ein Märtyrer; wer an Cholera stirbt, ist ein Märtyrer. Ibn Miqsam sagte: Ich bezeuge die Wahrheit der Aussage deines Vaters (bezüglich dieser Überlieferung), dass der Prophet (ﷺ) sagte: Wer ertrinkt, ist ein Märtyrer.