وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، سَمِعَ جَابِرًا، يُسْأَلُ كَمْ كَانُوا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ كُنَّا أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً فَبَايَعْنَاهُ وَعُمَرُ آخِذٌ بِيَدِهِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَهِيَ سَمُرَةٌ فَبَايَعْنَاهُ غَيْرَ جَدِّ ابْنِ قَيْسٍ الأَنْصَارِيِّ اخْتَبَأَ تَحْتَ بَطْنِ بَعِيرِهِ.
Es wurde auf Autorität von Abu Zubair überliefert, der hörte, wie Jabir gefragt wurde, wie viele Menschen am Tag von Hudaibiya dort waren. Er antwortete: Wir waren vierzehnhundert. Wir schworen ihm Treue, und Umar hielt seine Hand, während er unter dem Baum saß (um den Eid abzunehmen). Der Baum war ein Samura (ein wilder Baum, der in Wüsten vorkommt). Alle von uns leisteten den Treueeid in seine Hände, außer Jadd b. Qais al-Ansari, der sich unter dem Bauch seines Kamels versteckte.