وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ بِرَحْمَتَهِ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُولُ انْظُرُوا مَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ. فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا حُمَمًا قَدِ امْتَحَشُوا. فَيُلْقَوْنَ فِي نَهْرِ الْحَيَاةِ أَوِ الْحَيَا فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ إِلَى جَانِبِ السَّيْلِ أَلَمْ تَرَوْهَا كَيْفَ تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً».
Überliefert von Abu Sa'id al-Khudri: Wahrlich, der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Allah wird diejenigen, die des Paradieses (Dschannah) würdig sind, ins Paradies (Dschannah) eintreten lassen, und Er wird wen Er will aus Seiner Barmherzigkeit eintreten lassen, und Er wird diejenigen, die zur Hölle (Dschahannam) verurteilt sind, ins Feuer (der Hölle) eintreten lassen. Er wird dann sagen: Seht, wen ihr findet, der in seinem Herzen Glauben (Iman) hat wie ein Senfkorn, bringt ihn heraus. Sie werden dann herausgebracht, verbrannt und zu Holzkohle geworden, und sie werden in den Fluss des Lebens geworfen, und sie werden sprießen, wie ein Samen im Schlamm, der von einer Flut weggeschwemmt wird. Habt ihr nicht gesehen, dass er gelb (frisch) und ineinander verschlungen hervorkommt?