حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ يَعْصِنِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ يُطِعِ الأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ يَعْصِ الأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي». وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُر «وَمَنْ يَعْصِ الأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي».
Es wurde auf Autorität von Abu Huraira überliefert, dass der heilige Prophet (ﷺ) sagte: Wer mir gehorcht, gehorcht Gott, und wer mir nicht gehorcht, gehorcht Gott nicht. Wer dem (von mir eingesetzten) Befehlshaber gehorcht, gehorcht mir, und wer dem Befehlshaber nicht gehorcht, gehorcht mir nicht. Dieselbe Überlieferung, von verschiedenen Personen überliefert, lässt den Teil weg: Und wer dem Befehlshaber nicht gehorcht, gehorcht mir nicht.