وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَادَى فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ انْصَرَفَ عَنِ الأَحْزَابِ «أَنْ لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الظُّهْرَ إِلاَّ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ». فَتَخَوَّفَ نَاسٌ فَوْتَ الْوَقْتِ فَصَلُّوا دُونَ بَنِي قُرَيْظَةَ. وَقَالَ آخَرُونَ لاَ نُصَلِّي إِلاَّ حَيْثُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنْ فَاتَنَا الْوَقْتُ قَالَ فَمَا عَنَّفَ وَاحِدًا مِنَ الْفَرِيقَيْنِ.
Es wurde auf Autorität von Abdullah überliefert, der sagte: Am Tag, als er von der Schlacht der Ahzab zurückkehrte, machte der Gesandte Allahs (ﷺ) uns eine Ankündigung, dass niemand sein Zuhr-Gebet außer in den Quartieren von Banu Quraiza verrichten solle. (Einige) Leute, die befürchteten, dass die Zeit für das Gebet ablaufen würde, verrichteten ihre Gebete, bevor sie die Straße von Banu Quraiza erreichten. Die anderen sagten: Wir werden unser Gebet nicht verrichten, außer dort, wo der Gesandte Allahs (ﷺ) uns befohlen hat, es zu verrichten, selbst wenn die Zeit abläuft. Als er von dem Unterschied in der Ansicht der beiden Gruppen der Leute erfuhr, tadelte der Gesandte Allahs (Friede sei auf ihm) niemanden von den beiden Gruppen.