حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَزَلَتْ فِيَّ أَرْبَعُ آيَاتٍ أَصَبْتُ سَيْفًا فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَفِّلْنِيهِ. فَقَالَ «ضَعْهُ». ثُمَّ قَامَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «ضَعْهُ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُ». ثُمَّ قَامَ فَقَالَ نَفِّلْنِيهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ «ضَعْهُ». فَقَامَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَفِّلْنِيهِ أَأُجْعَلُ كَمَنْ لاَ غَنَاءَ لَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «ضَعْهُ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهَ». قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ}
Ein Hadith wurde von Mus'ab b. Sa'd überliefert, der es von seinem Vater hörte, der sagte: „Vier Verse des Korans wurden über mich offenbart. Ich fand ein Schwert (unter der Kriegsbeute). Es wurde zum Propheten (ﷺ) gebracht. Er (mein Vater) sagte: Gesandter Allahs, schenke es mir. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Lege es dort hin. Dann stand er (mein Vater) auf, und der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu ihm: Lege es dorthin zurück, wo du es hergenommen hast. Daraufhin sagte er (mein Vater) erneut: Gesandter Allahs, schenke es mir. Soll ich wie einer behandelt werden, der keinen Anteil an (der Beute) hat? Der Gesandte Allahs (Friede sei auf ihm) sagte: Lege es dorthin zurück, wo du es hergenommen hast. Daraufhin wurde der Vers offenbart: „Sie fragen dich nach der Kriegsbeute.... Sprich: Die Kriegsbeute ist für Allah und den Gesandten“