حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الْمُصْلِحِ أَجْرَانِ». وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ لَوْلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَجُّ وَبِرُّ أُمِّي لأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ. قَالَ وَبَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَمْ يَكُنْ يَحُجُّ حَتَّى مَاتَتْ أُمُّهُ لِصُحْبَتِهَا. قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ فِي حَدِيثِهِ «لِلْعَبْدِ الْمُصْلِحِ». وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَمْلُوكَ.
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Für einen gläubigen Sklaven gibt es zwei Belohnungen. Bei Dem, in Dessen Hand das Leben von Abu Huraira ist, wäre es nicht für den Dschihad auf dem Wege Allahs und die Pilgerfahrt und die Güte gegenüber meiner Mutter, hätte ich es vorgezogen, als Sklave zu sterben. Er (einer der Überlieferer in der Überliefererkette) sagte: Uns erreichte diese Nachricht, dass Abu Huraira die Pilgerfahrt nicht vollzog, bis seine Mutter starb, wegen (seines ständigen) Dienstes an ihr.