حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، ح. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ، أَنَّ أُمَّهُ بِنْتَ رَوَاحَةَ، سَأَلَتْ أَبَاهُ بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ مِنْ مَالِهِ لاِبْنِهَا فَالْتَوَى بِهَا سَنَةً ثُمَّ بَدَا لَهُ فَقَالَتْ لاَ أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَا وَهَبْتَ لاِبْنِي. فَأَخَذَ أَبِي بِيَدِي وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلاَمٌ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ هَذَا بِنْتَ رَوَاحَةَ أَعْجَبَهَا أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى الَّذِي وَهَبْتُ لاِبْنِهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «يَا بَشِيرُ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَى هَذَا». قَالَ نَعَمْ. فَقَالَ «أَكُلَّهُمْ وَهَبْتَ لَهُ مِثْلَ هَذَا». قَالَ لاَ. قَالَ «فَلاَ تُشْهِدْنِي إِذًا فَإِنِّي لاَ أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ».
Nu'man b. Bashir berichtete, dass seine Mutter bint Rawaha seinen (Nu'mans) Vater darum bat, seinem Sohn einige Gaben von seinem Vermögen zu schenken. Er verschob die Angelegenheit um ein Jahr und machte sich dann daran, dies zu tun. Sie (Nu'mans Mutter) sagte: Ich werde nicht zufrieden sein, es sei denn, du rufst den Gesandten Allahs (ﷺ) als Zeugen für das auf, was du deinem Sohn als Gabe zukommen lässt. (Nu'man sagte): Da nahm mein Vater meine Hand – und ich war damals ein Junge – und kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: Gesandter Allahs, die Mutter dieses Sohnes (von mir), die Tochter von Rawaha, wünscht, dass ich dich als Zeugen für das aufrufe, was ich ihrem Sohn als Gabe zukommen lasse. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Bashir, hast du außer diesem (deinem Sohn) noch einen anderen Sohn? Er sagte: Ja. Er (der Prophet) sagte: Hast du allen von ihnen Gaben wie diese gegeben? Er sagte: Nein. Daraufhin sagte er (der Prophet): Dann rufe mich nicht als Zeugen auf, denn ich kann nicht Zeuge einer Ungerechtigkeit sein.