حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَرْوَى بِنْتَ أُوَيْسٍ، ادَّعَتْ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ أَرْضِهَا فَخَاصَمَتْهُ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ. فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا كُنْتُ آخُذُ مِنْ أَرْضِهَا شَيْئًا بَعْدَ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الأَرْضِ ظُلْمًا طُوِّقَهُ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ». فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ لاَ أَسْأَلُكَ بَيِّنَةً بَعْدَ هَذَا. فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ كَاذِبَةً فَعَمِّ بَصَرَهَا وَاقْتُلْهَا فِي أَرْضِهَا. قَالَ فَمَا مَاتَتْ حَتَّى ذَهَبَ بَصَرُهَا ثُمَّ بَيْنَا هِيَ تَمْشِي فِي أَرْضِهَا إِذْ وَقَعَتْ فِي حُفْرَةٍ فَمَاتَتْ.
Überliefert von Hisham b. Urwa auf Autorität seines Vaters (möge Allah mit ihm zufrieden sein): Arwa bint Uwais stritt mit Sa'id b. Zaid, dass er etwas von dem Land, das ihr gehörte, ergriffen habe. Sie brachte diesen Streit vor Marwan b. al-Hakam. Sa'id sagte: Wie könnte ich einen Teil ihres Landes nehmen, nach dem, was ich vom Gesandten Allahs (Friede sei auf ihm) gehört habe? Er (Marwan) sagte: Was hast du vom Gesandten Allahs (ﷺ) gehört? Er sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: Wer unrechtmäßig eine Handbreit Land nimmt, dem wird sieben Erden um seinen Hals gelegt. Marwan sagte: Ich verlange von dir danach keinen Beweis mehr. Er (Sa'id) sagte: O Allah, mache sie blind, wenn sie gelogen hat, und töte sie in ihrem eigenen Land. Er (der Überlieferer) sagte: Sie starb nicht, bis sie ihr Augenlicht verloren hatte, und (eines Tages), als sie in ihrem Land ging, fiel sie in eine Grube und starb.