وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ «يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ». قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ «فَإِنَّهَا تَذْهَبُ فَتَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا». قَالَ ثُمَّ قَرَأَ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ وَذَلِكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا.
Überliefert von Abu Dharr: Ich betrat die Moschee und der Gesandte Allahs (ﷺ) saß dort. Als die Sonne verschwand (aus dem Sichtfeld), sagte er: O Abu Dharr! Weißt du, wohin sie geht? Er (der Überlieferer) sagte: Allah und Sein Gesandter wissen es am besten. Er (der Heilige Prophet) sagte: Wahrlich, sie geht und bittet um Erlaubnis für die Niederwerfung (vor Allah), und die Erlaubnis wird ihr gewährt. Eines Tages wird gesagt werden: Kehre zu dem Ort zurück, von dem du gekommen bist, und dann wird sie von ihrem Untergangsort aufgehen. Dann rezitierte er, nach der Rezitation von 'Abdullah: Und das ist ihre festgesetzte Frist.