حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، - حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ، - سَمِعَهُ فِيمَا، أَعْلَمُ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمًا «أَتَدْرُونَ أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ الشَّمْسُ». قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ «إِنَّ هَذِهِ تَجْرِي حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى مُسْتَقَرِّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ فَتَخِرُّ سَاجِدَةً وَلاَ تَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُقَالَ لَهَا ارْتَفِعِي ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَرْجِعُ فَتُصْبِحُ طَالِعَةً مِنْ مَطْلِعِهَا ثُمَّ تَجْرِي حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى مُسْتَقَرِّهَا تَحْتَ الْعَرْشِ فَتَخِرُّ سَاجِدَةً وَلاَ تَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُقَالَ لَهَا ارْتَفِعِي ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَرْجِعُ فَتُصْبِحُ طَالِعَةً مِنْ مَطْلِعِهَا ثُمَّ تَجْرِي لاَ يَسْتَنْكِرُ النَّاسُ مِنْهَا شَيْئًا حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى مُسْتَقَرِّهَا ذَاكَ تَحْتَ الْعَرْشِ فَيُقَالُ لَهَا ارْتَفِعِي أَصْبِحِي طَالِعَةً مِنْ مَغْرِبِكِ فَتُصْبِحُ طَالِعَةً مِنْ مَغْرِبِهَا». فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَتَدْرُونَ مَتَى ذَاكُمْ ذَاكَ حِينَ لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا».
Es wird auf Autorität von Abu Dharr überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) eines Tages sagte: Wisst ihr, wohin die Sonne geht? Sie antworteten: Allah und Sein Gesandter wissen es am besten. Er (der heilige Prophet) bemerkte: Wahrlich, sie (die Sonne) gleitet, bis sie ihren Ruheplatz unter dem Thron erreicht. Dann fällt sie nieder und bleibt dort, bis ihr gesagt wird: Erhebe dich und gehe zu dem Ort, von dem du gekommen bist, und sie kehrt zurück und fährt fort, aus ihrem Aufgangsort hervorzukommen, und dann gleitet sie, bis sie ihren Ruheplatz unter dem Thron erreicht und fällt nieder und bleibt in diesem Zustand, bis ihr gesagt wird: Erhebe dich und kehre zu dem Ort zurück, von dem du gekommen bist, und sie kehrt zurück und kommt aus ihrem Aufgangsort hervor, und dann gleitet sie (auf so normale Weise), dass die Menschen nichts (Ungewöhnliches an ihr) erkennen, bis sie ihren Ruheplatz unter dem Thron erreicht. Dann würde zu ihr gesagt werden: Erhebe dich und komme aus dem Ort deines Untergangs hervor, und sie wird von ihrem Untergangsort aufgehen. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wisst ihr, wann das geschehen wird? Es wird zu der Zeit geschehen, wenn der Glaube keinem nützen wird, der nicht zuvor glaubte oder keinen Nutzen aus dem Glauben zog.